Prevod od "não pode sair" do Srpski


Kako koristiti "não pode sair" u rečenicama:

Mary, não pode sair com ele.
Mary, ne možeš se vidjati s njim.
Você é tão imatura para não saber que não pode sair assim?
Tebi još uvek nije jasno da ne možeš tako da se šetkaš?
Será que a gente não pode sair, nós dois juntos?
Mogli bi da izaðemo, da se družimo.
Mas não pode sair com ela porque a irmã... é um caso mental e ninguém sairá com ela, certo?
Ali ona ne moze izaæi s tobom jer joj je sestra luda i niko ne zeli izaæi s njom.
Você não pode sair de casa.
Ne smeš da izlaziš iz kuæe.
Você não pode sair com ele.
Nisi smela da izaðeš sa njim.
O que vou lhe dizer não pode sair desta sala.
Ono što æu vam reæi ne sme da napusti ovu sobu.
E desta maneira a Umbrella não pode sair ilesa.
Ne mogu da se izvuku sa ovim.
O que estou lhe contando, Cabo, não pode sair desta sala.
Ono što ti imam za reæi, Vodnièe, ne sme izaæi iz ove sobe.
Mas quando ela fizer isso, ela não pode sair desta casa.
Ali kad to uèini, ne smije izaæi iz kuæe.
Como sabe dos morlocks, se não pode sair daqui?
Како знаш за Морлоке ако не можеш да одеш одавде?
Sabe por que gente como você não pode sair deste ramo?
Znaš zašto ljudi poput tebe ne mogu napustiti ovaj posao?
Oi, na verdade, você não pode sair.
Zapravo, ne bi se trebali micati.
Você não pode sair por aí atirando nas pessoas!
Не можеш пуцати на људе кад год ти падне на памет!
Você não pode sair sempre de sua cela.
Ти не можеш да изађеш чак ни из своје ћелије.
Você não pode sair com ela.
Ne možeš samo izaæi s tim.
Não pode sair sem terminar, é o contrato.
Ne smeš otiæi ako ne dovršiš. Takav je ugovor!
Bem, então isto não pode sair daqui.
To ostaje meðu ova 4 zida.
Quem é você, como sabe meu nome, e por que não pode sair?
Ко си ти, како знаш моје име и зашто не изађеш?
Não pode sair por aí sozinho, não é seguro.
Ne možeš izaæi sam. Nije sigurno.
Você não pode sair andando e...
Не можеш само да одеш и...
Estou vendo agora que não pode sair correndo.
Znao sam da æe ti ponestati sreæe.
Se eu tirar a coleira, não pode sair da minha vista.
Ako skinem ovo, ne gubi mi se iz vida.
Ele não pode sair da plataforma petrolífera.
Opet? Zadržao se na naftnoj platformi, Skeeter. To je...
Você não pode sair da cama!
Ne smete da ustajete iz kreveta.
Minha ovelhinha perdida, não pode sair com um azul!
O ne...ti si zaljubljena u plavog.
Karen, você não pode sair, é muito perigoso.
Karen, ne želiš da izaðeš. Previše je opasno.
Não pode sair metendo o nariz onde não é chamado, mas pode comprar uma relação de confiança.
Ne možeš uzeti dionice jer æe se èuti za to, ali ih možeš kupiti za zakladu. -Što s fondovima?
Filho, não pode sair por aí pintado de preto, ouviu?
Sine, ne možeš da ideš uokolo ofarban kao crnac, èuješ li me?
Você não pode sair por aí irritando as pessoas.
Ne možeš da ideš okolo i izluðuješ ljude.
Me desculpe, você não pode sair da casa.
Žao mi je. Ne možete napustiti kuæu.
Não, não pode "sair para fora" agora.
Ne, ne možeš "ući u napolje" sada.
Tip não pode sair para fora agora.
Tip ne može da udje u napolje sada.
O que vou dizer não pode sair daqui.
Оно што ћу рећи остаје овде.
Está preso numa delegacia, não pode sair.
Zatvoren je tamo. Ne možeš i to da sjebeš.
O cachorro não pode sair do quarto, infelizmente.
Psi nisu dopušteni, to je pravilo, bojim se.
Não pode sair por aí, dando coisas para as pessoas, só para que gostem de você.
Ne možeš okolo deliti darove, kako bi te ljudi voleli.
Não pode sair por aí socando as pessoas.
Не можеш ићи около пробијање људе.
Isto não pode sair desta sala.
Reè ne sme da se proèuje van ove sobe.
3.0957059860229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?